כָּבֵד! 28 סוגים של מוצרי אינדיקציה גיאוגרפית תה כלולים ברשימת ההגנה של הסכם האינדיקציה הגיאוגרפית האירופי
ב-20 ביולי, שעון מקומי, מועצת האיחוד האירופי קיבלה החלטה המאשרת את החתימה הרשמית על הסכם האינדיקציה הגיאוגרפית של סין-. 100 מוצרי GI אירופאים בסין ו-100 מוצרי GI סיניים באיחוד האירופי יהיו מוגנים. על פי תנאי ההסכם, 28 מוצרי תה המוגנים בסימנים גיאוגרפיים נכללו במנה הראשונה של רשימות ההגנה; ארבע שנים מאוחר יותר, היקף ההסכם יורחב ל-175 מוצרים המוגנים בסימנים גיאוגרפיים של שני הצדדים, כולל 31 מוצרים המוגנים בסימנים גיאוגרפיים של תה.
מֵידָע
טבלה 1 המנה הראשונה של 28 מוצרי תה עם אינדיקציה גיאוגרפית המוגנים בהסכם
מספר סידורי שם סיני שם באנגלית
1 תה לבן אנג'י תה לבן אנג'י
2 Anxi Tieguanyin Anxi Tieguanyin
3 Huoshan Yellow Bud Tea
4 Pu'er tea
5 Danyang קונג פו תה שחור
6 Wuyuan תה ירוק
7 תה יסמין פוג'ואו
8 תה סלניום אבץ פנגנג
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 Lu'an Melon Seed Tea
11 תה ירוק Songxi
12 פיניקס אשכול יחיד
תה מוח 13 עצמות כלבים
14 הר Wuyi Dahongpao
15 Anhua Dark Tea Anhua Dark Tea
16 תה Hengxian יסמין תה Hengxian יסמין
17 תה Pujiang Chashe
18 הר אמי תה
עוד 19 כוסות תה
20 תה לבן פודינג
21 Wuyi Rock Tea
22 Yingde תה שחור
תה מפורסם 23 אלף האיים
24 Taishun שלוש כוסות תה ריחני
25 תה חרצית מאצ'נג
26 יידו תה שחור
27 תה גיפינג שישאן
28 Naxi תה אביב מוקדם
טבלה 2 המנה השנייה של 31 מוצרי תה המוגנים על ידי ההסכם ומוגנים על ידי אינדיקציות גיאוגרפיות
מספר סידורי שם סיני שם באנגלית
1 תה מחווה ווג'יאטאי
2 תה ירוק Guizhou
3 תה ג'ינגשאן
4 תה Qintang Maojian
5 תה בודהה Putuo
6 תה יאקילן לבן ושליו
7 Baojing Golden Tea
8 Wuzhishan תה שחור
9 תה מחווה Beiyuan תה מחווה Beiyuan
10 תה יוואה
11 תה ההר דונגטינג בילווצ'ון תה דונגטינג ההר בילווצ'ון
12 תה טאיפינג הוקווי
13 תה Huangshan Maofeng תה Huangshan Maofeng
14 תה Yuexi Cuilan
15 תה לבן Zhenghe
16 תה שחור Songxi
17 תה פוליאנג
18 תה ירוק Rizhao
19 תה לבנים ירוקות צ'יבי
20 תה ענן ינגשאן וערפל
תה 21 שיאנגיאנג בעל ניחוח גבוה
22 תה Guzhang Maojian
23 שישה פאו תה
תה לינגיון פקו 24
25 תה ליאו עתיק
תה דינגשאן 26
תה Duyun Maojian 27
תה מנגאי 28
תה 29 זיאנג סלניום
30 Jingyang Brick Tea Jingyang Brick Tea
תה Hanzhong Xianhao 31
32 Zhejiang Tiantai Jierong New Material Co., Ltd.
The "Agreement" will provide a high level of protection for the geographical indication products of both parties, effectively prevent counterfeit geographical indication products, and provide a strong guarantee for Chinese tea products to enter the EU market and improve market visibility. According to the terms of the agreement, relevant Chinese products have the right to use the official EU certification mark, which is conducive to gaining the recognition of EU consumers and further promoting the export of Chinese tea to Europe.
